Acessem meu novo blog: https://tocadocoelho1234.blogspot.com/

sábado, 10 de novembro de 2012

O sucesso de Detona Ralph

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Fonte: Animatoons BR

Mais do que um êxito, Detona Ralph parece ser um sinal definitivo que o estúdio de animação da Disney finalmente conseguiu se encontrar depois de anos de altos e baixos. A resposta foi positiva tanto nas críticas quanto nas bilheterias, onde o filme até conquistou uma marca importante: com $49.1 milhões arrecadados nos E.U.A, Detona Ralph é agora a animação com a melhor abertura da história da Disney (deixando a Pixar de fora da conversa, claro), título que antes pertencia a O Galinho Chicken Little. O filme ainda ficou no topo do ranking do fim de semana, faturando quase o dobro do segundo colocado, e conseguiu mais $12 milhões nos outros (poucos) países em que já estreou.                                                                                  Faturou ao todo, 60 milhões na sua semana de estreia, 12 milhões a menos que Enrolados. 

As coisas devem continuar bem nas próximas semanas, já que Detona Ralph está quase sem concorrência no gênero dos filmes para família e tem recebido muitos elogios. A animação agradou 85% dos críticos no Rotten Tomatoes, incluindo Betsy Sharkey, do Los Angeles Times, que diz que “a sensibilidade subversiva e o clima antigo/moderno do filme são um acerto total” e que “apesar do visual impressionante, o grande trunfo do filme é a sua humanidade”.

Justin Lowe, do Hollywood Reporter, identificou um DNA pixariano “no nível de detalhe derramado sobre a vasta gama de personagens peculiares e praticamente todos os cenários” e ficou feliz por “os sentimentos mais açucarados serem geralmente postos em segundo plano em favor do desenvolvimento genuíno dos personagens e da empolgante ação digitalmente realista em 3D”.

Mas Kyle Smith, do New York Post, acha que o açúcar do roteiro não foi tão bem dosado assim. “Apesar de um começo promissor, o filme não decola tão alto”, diz ele. “Ralph é engraçado e cativante, e a animação em 3D do filme é espetacular, mas o filme dá errado quando Ralph pula em outro jogo, “Corrida Doce”, um Oz Willy-Wonkizado que nos dá um monte de trocadilhos com doces – e uma heroína de sacarina, Vanellope von Schweetz. (…) A condição de Vanellope nos lembra de que somos todos especiais, e nada jamais pode ficar no nosso caminho: a Terra dos Doces vira a Terra dos Clichês.” Mesmo assim, Smith reconhece que “em meio a todas as batidas, palhaçadas e perseguições entediantes, há alguns brilhantes lampejos de inteligência”.

Nós brasileiros, vamos ter que esperar até Janeiro de 2013 para conferir Ralph nos cinemas :( 

Sinopse: Na trama da animação, Ralph (voz de John C. Reilly) é um vilão de um jogo de videogame que está disposto a provar que também pode ser um mocinho. Seu objetivo é ser tão adorado quanto seu adversário de jogo, Fix-It Felix (voz de Jack McBrayer). A oportunidade surge quando ele descobre um jogo em primeira pessoa comandado pela Sargento Calhoun (voz de Jane Lynch). Ralph invade o jogo cheio de boas intenções, mas acaba arruinando tudo ao libertar um inimigo mortal que põe em risco todos os outros games. Surge então a jovem encrenqueira Vanellope von Schweetz (voz de Sarah Silverman), para ensinar o verdadeiro significado de heroísmo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

segunda-feira, 5 de novembro de 2012

STAR WARS: Fonte revela nome do próximo episodio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Fonte: Jovem Nerd

Mesmo que os fãs da Saga Star Wars, estejam se dividindo entre aqueles que estão felizes com a compra da Lucasfilm pela Disney e o anúncio da nova trilogia e aqueles que não estão gostando nem um pouco da ideia. Uma coisa é certa, todos estão de alguma maneira ansiosos para ver no que isso vai dar.

No domingo, uma fonte do site MarketSaw, começou a falar sobre quais são os planos para os episódios VII, VIII e IX.

De cara já fique sabendo que a nova trilogia será focada sim em Luke Skywalker. E prepare-se porque agora sua cabeça vai explodir: “assim como, a participação de todo o elenco original.” Agora, aquela história, de que George Lucas, Mark Hamill e Carrie Fisher se encontraram em agosto faz um pouco mais de sentido.
Segundo a fonte do site, a nova trilogia também deve seguir muita coisa que foi escrita quando a trilogia original ainda estava sendo produzida, ou seja, não espere por filmes com a pegada dos três longas de 1999 para frente, mas algo mais no ritmo que foram os filmes dos anos 70 e 80.

A vazador de informações até cita o provável nome do próximo episódio:  A NEW DAWN, o filme mostraria que o império não foi completamente destruído (é claro!) e Luke Skywalker, Han Solo, Chewbacca, Princesa Leia, C3PO e R2D2, todos apareceriam no novo filme.

Ele também diz, que a ideia na verdade é produzir duas trilogias, ou seja, seriam 12 episódios da saga, contando a história até os filhos de Luke, onde a sua filha seria a protagonista dos últimos episódios. Seria “algo como Harry Potter” nesse sentido. Uma franquia com muitos filmes. A participação do elenco original em alguns episódios é dada como praticamente certa, mesmo na idade avançada que todos eles estão.

E para fechar a “fonte” jogou um monte de nomes prováveis para assumir a direção dos próximos filmes, aqui vão eles: Steven Spielberg, Neil Blomkamp, Alfonso Cuarón, Matthew Vaughn, Darren Arnofsky e Joss Whedon.

Lembrando: Isto tudo não foi confirmado pela Disney, mais não deixa de ser uma grande possibilidade para o que o Mickey está planejando fazer com a série. 

Foto: Plantão CJBA:

Rumores apontam possível título do Episódio VII e o RETORNO DO ELENCO ORIGINAL à saga Star Wars, assim como a possibilidade de mais SEIS filmes vindouros!

Saiba mais (via Jovem Nerd): http://ow.ly/f2nML


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

Uma princesa latina.... Mas nem tanto

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

A personagem-título de SOFIA THE FIRST, filme feito para TV que estreia nos EUA em 18 de novembro, é a primeira princesa criança da Disney. Mas esse não é o único diferencial dela. Recentemente, um jornalista observou que a mãe de Sofia tinha uma pele mais escura que a dos outros personagens e aí o produtor executivo Jamie Mitchell revelou que a pequena princesa é latina.

Mas para o pessoal da internet, Sofia não é “latina o suficiente”. Porque ela é branca, tem olhos azuis e cabelos castanhos. OK, nós sabemos que existem muitos latinos de pele clara, mas as pessoas estão estranhando que a primeira princesa da Disney com essas origens tenha uma aparência que podia muito bem ser de uma europeia.


Sofia é descrita como “meio-Enchanciana, meio-Galdiziana” – pois é, dois lugares fictícios que não existem nem na América Latina e nem em lugar nenhum. Ela passa a fazer parte da realeza depois que sua mãe se casa com o rei. A “latinidade” da garota não é mencionada em nenhum momento no filme. “Nós na verdade nunca damos destaque a isso,” disse Joe D’Ambrosia, vice-presidente de programação original do canal Disney Junior. “Quando vamos a escolas, o que acho fascinante é que todas as meninas pensam que são a Sofia.”

Há quem entenda isso como uma forma de dizer que, para a Disney, a identificação com uma personagem fica mais fácil quando ela é caucasiana. Mas o que parece mesmo é que decidiram que a personagem seria latina meio de última hora. Em função de algum detalhe narrativo ou por puro marketing, quem sabe?

Deixando de lado as origens da personagem… SOFIA THE FIRST começa como filme e depois vira uma série. A história é voltada para as crianças abaixo dos 7 anos e vai mostrar coisas mais apropriadas para as meninas dessa idade, com menos príncipes e mais temas construtivos como o valor do aprendizado. Ariel Winter, a Alex da série Modern Family, é a responsável pela voz de Sofia. As Princesas Disney “veteranas” também farão participações especiais na série, e Fauna, Flora e Primavera, as três fadas madrinhas de A Bela Adormecida, serão diretoras da escola da menina.

                                                          Trailer de Sofia the First
 
Fonte: Animatoons BR



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

terça-feira, 30 de outubro de 2012

Disney compra LucasFilm e anuncia novo STAR WARS para 2015

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...Em um release oficial, o CEO da Disney, Bob Iger, confirmou que o próximo filme da franquia será o Episódio 7 e que haverá uma nova trilogia: “Em 2015 nós planejamos lançar um Star Wars – Episódio 7 – o primeiro sob o selo ‘Disney-Lucasfilm’. Ele será seguido pelos episódios 8 e 9 – e o nosso plano a longo prazo é lançar um novo filme da franquia Star Wars a cada dois ou três anos”.

Kathleen Kennedy e George Lucas
George Lucas e Kathleen Kennedy

A Disney adquiriu a LucasFilm, empresa fundada por George Lucas, por U$S4 bilhões (mesma quantia paga a Marvel), anunciando um novo filme da franquia Star Wars para 2015.
De acordo com o site The Hollywood Reporter, a quantia será paga em dinheiro e ações e Kathleen Kennedy, atual vice-Presidente da LucasFilm, vai assumir a Presidência. Kennedy será a produtora executiva e George Lucas, criador da franquia, vai ser consultor criativo do sétimo filme da saga Star Wars.

Lucas declarou: “Nos últimos 35 anos, um dos meus maiores prazeres foi ver Star Wars passando ​​de uma geração para a outra. Agora é hora de passar Star Wars para uma nova geração de cineastas. Eu sempre acreditei que a franquia pudesse viver além de mim, e pensei que era importante estabelecer essa transição na minha vida. Estou confiante de que com a Lucasfilm, sob a liderança de Kathleen Kennedy, e com um casa nova dentro da organização Disney, Star Wars certamente vai viver e florescer para muitas gerações futuras. O alcance da Disney e a experiência deram a Lucasfilm a oportunidade de vislumbrar novos caminhos em produtos de cinema, televisão, mídia interativa, parques temáticos, shows e produtos para o consumidor”.

Como fã de Star Wars recebia essa noticia com uma BOMBA. Estou feliz por ter novos filmes da série; Mas estou com medo que a Disney manche o legado de George Lucas. Só que no fim, estou esperançosa porque todo mundo pensava que Disney/Marvel não tem nada haver e que a Disney iria fazer merda. Mas ela provou ao contrario e todo mundo amou Os Vingadores. Disney entende de entretenimento melhor que qualquer outra companhia, e vamos esperar que ela mantenha o legado da maior série de ficção cientifica do cinema. 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Princesas Disney ganham vestidos de estilistas famosos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Que mulher nunca sonhou em ter um vestido da Cinderella, Branca de Neve ou Bela? E que mulher também nunca sonhou em ter um vestido assinado por um estilista famoso? Pois agora ambos sonhos podem se tornar realidade. A loja Harrod’s de Londres promete inovar e, envoltas em uma decoração exclusiva para a época do natal, apresentará releituras e novas interpretações dos vestidos das principais princesas da Disney, assinados por estilistas e marcas famosas.


As vitrines da loja, ao longo da Brompton Road, na região de Knightsbridge, em Londres apresentarão, a partir do dia 1º de novembro, as obras únicas dos estilistas Marchesa, Elie Saab, Valentino, Versace, Escada, Missoni, Roberto Cavalli, Jenny Packham, Oscar de la Renta e Ralph & Russo. As peças marcam a inauguração de uma nova área no quarto andar da Harrod’s voltada para o público infantil feminino. O espaço, de 7 mil m², terá produtos sob medida e em edição limitada especialmente para a época do natal além de várias atrações, como oficinas para as crianças. As crianças terão acesso a um camarim de princesas com alguns dos figurinos icônicos das personagens para fotos no cenário, além de um espaço próprio da Cinderela com sapatinhos de cristal para venda!

Confira abaixo os modelos dos vestidos e se gostar de algum, corra para Londres, porque as peças são únicas:


Ariel, de A Pequena Sereia, ganhou um modelo sereia da Marchesa. O vestido de noite é feito em seda azul.


Já o look de Aurora, de A Bela Adormecida, ficou a cargo da Elie Saab, que criou uma peça longa e de mangas compridas, bordada e em um tom pastel de rosa.


O vestido de baile de Cinderela ganhou um remake feito pela Versace. Donatella Versace fez um versão tomara que caia com camadas em dourado e combinado com um maxicolar.


A Valentino criou o look de Bella, de A Bella e a Fera. O vestido amarelado de chiffon conta com uma capa com capuz. A Harrods também contará com uma loja pop-up de sete mil metros quadrados voltada para as princesas.


 

Jasmine, princesa do filme Aladdin, ganhou uma versão fúcsia desenvolvida pela Escada ornado também com uma capa, assim como a peça de Bella.


A Missoni fez para Mulan um quimono de seda jade com detalhes vermelho.


Pocahontas usa aqui um vestido estampado desenvolvido por Roberto Cavalli. O modelo possui tons mais terrosos e neutros com detalhes em pérolas e plumas.


Muito parecido com o look original, Branca de Neve aparece em uma criação de Oscar de la Renta. O vestido de seda possui busto azul e saia volumosa e amarela, além de capa de forro vermelho.


Rapunzel teve seu vestido reinterpretado por Jenny Packham.


Tiana, de A Princesa e o Sapo, ganhou vestido de noite de Ralph & Russo. Com sobreposição de tecido translúcido, apresenta cristais na saia de tule.


Fonte: DisneyMania





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Trailer, Poster e fotos oficiais de Homem de Ferro 3!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

E essa é realmente uma semana cheia de novidades para os fãs do Homem de Ferro e dos heróis da Marvel. A Disney já divulgou o primeiro trailer e pôster de “Homem de Ferro 3″, e também fotos oficiais do filme com cenas que seguem o mesmo tom sombrio e dramático do trailer. 

Confira primeiro, o trailer legendado:

As fotos oficiais:











“Homem de Ferro 3″, roteirizado por Drew Pearce, unirá o arco de Mandarim, armamentismo na China e a premissa de nanotecnologia Extremis. Dirigido por Shane Black, o filme contará em seu elenco com Guy Pearce, Rebecca Hall,Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow, Yang Mi, Fan Bingbing, Don Cheadle, Dale Dickey e Wang Xueqi, além do próprio Downey Jr.. O lançamento nos cinemas está agendado para 03 de Maio de 2013 no Brasil.
O Poster Oficial
“Homem de Ferro 3″ traz o brilhante industrialista Tony Stark/Homem de Ferro (Robert Downey Jr.) contra um inimigo que não conhece limites. Quando ele descobre seu mundo pessoal destruído nas mãos do inimigo, embarca em uma busca angustiante para encontrar os responsáveis. Essa jornada, com o tempo, testará todas as suas energias. Sem saídas, Stark é deixado para sobreviver por seus próprios meios, confiando em seus instintos para proteger àqueles mais próximos a ele. Enquanto busca o caminho de volta, ele descobre a resposta para a pergunta que secretamente o assombra: É o homem que faz a armadura ou a armadura que faz o homem?


Fonte: DisneyMania 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

sábado, 20 de outubro de 2012

Novas informações sobre Thor 2 e Capitão América 2

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Após tantos mistérios e restrições, a Marvel Studios enfim divulgou a sinopse oficial da continuação “Thor: The Dark World”, prevista para o ano que vem. O enredo, aliás, confirma Malekith, o Maldito (Christopher Eccleston) como o principal antagonista a ser enfrentado pelo deus nórdico do Trovão, conforme especulado anteriormente. Confira a sinopse a seguir:

''A Marvel continua com as aventuras de Thor no cinema, agora numa luta para salvar a Terra e os Nove Mundos de um inimigo sombrio que ameaça devastar o próprio universo. Depois dos acontecimentos de “Thor” e “Os Vingadores”, Thor luta para restaurar o equilíbrio em todo o cosmo, mas uma raça antiga liderada pelo vingativo Malekith retorna para afundar novamente o universo em escuridão. Diante de um rival que sequer Odin ou qualquer asgardiano pode enfrentar, Thor embarca em sua jornada mais perigosa e pessoal até agora, que o reunirá com Jane Foster e o forçará a sacrificar tudo para proteger a todos nós.''

Vilão Malekith, o Malvado também conhecido como Rei dos Elfos Negros

Dirigido por Alan Taylor (da série “Game of Thrones”), “Thor: The Dark World” conta em seu elenco com os atores Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Natalie Portman, Anthony Hopkins, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje e outros. O filme estreia em 11 de Novembro de 2013 nos EUA e em 08 de Novembro do mesmo ano no Brasil, podendo sofrer alterações nas datas. E com o andar da carruagem, é quase certeza que o lançamento terá cópias disponíveis em Terceira Dimensão.


Capitão América não ficará só. Na continuação “Capitain America: The Winter Soldier” (em tradução livre, “Capitão América: O Soldado Invernal”), o herói, ao que parece, terá como novo interesse romântico a personagem Sharon Carter – uma habilidosa agente da S.H.I.E.L.D nos quadrinhos. E pelo visto, a Marvel já se encontra interessada em diversas atrizes para este papel de destaque.

Sharon Carter 

De acordo com o portal Deadline, as atuais candidatas à Sharon Carter são: Emilia Clarke (da série “Game of Thrones”), Jessica Findlay Brown (da série “Downtown Abbey”), Teresa Palmer (“Eu Sou o Número Quatro“, “Uma Noite Mais que Louca”), Imogen Poots (“A Hora do Espanto”) e Alison Brie (das séries “Community” e “Mad Men”). Contudo, o site Latino Review afirma que a grande favorita para o papel é na verdade a atriz Mary Elizabeth Winstead, bastante conhecida pelo seu trabalho em “Scott Pilgrim Contra o Mundo” como a personagem Ramona Flowers.

Falando em atrizes, o Deadline confirmou que Scarlett Johansson estará presente na continuação como a agente Natasha Romanova, mais conhecida como Viúva Negra. Não se sabe ainda se ela terá um certo peso na trama ou se fará apenas uma breve participação na mesma. A espiã também é aguardada em “Homem de Ferro 3″, previsto para o ano que vem. Aliás, nos últimos meses surgiram vários rumores sobre um possível filme-solo da personagem, mas nada foi anunciado até agora.

Mas voltando a “Capitão América 2″, este, segundo o Latino Review, também contará, no mínimo, com dois novos antagonistas – um estadunidense e outro estrangeiro, com ambos estrelando fortes sequências de ação. E para tamanhas personagens, a Marvel já estaria cogitando a escalação de três atores: Josh Holloway (o ‘Sawyer’ da série “Lost”), Nikolaj Coster-Waldau (série “Game of Thrones”) e Kevin Durand (“Efeito Borboleta”, “Gigantes de Aço” e “Cosmópolis”). Por enquanto, nada foi oficialmente anunciado pela Marvel.

Josh Holloway

Com o início das gravações marcado para Março de 2013, ”Capitain America: The Winter Soldier” estreia nos EUA em 04 de Abril de 2014 e no Brasil em 1º de Maio do mesmo ano, podendo sofrer alterações nas datas.

Fonte: DisneyMania


.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

quarta-feira, 17 de outubro de 2012

Novidades das animações da Disney!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...VISITE O SITE DA UNIVERSIDADE MONSTROS!


Como toda instituição de ensino superior que se preze, a Universidade Monstros, frequentada por nossos velhos conhecidos Mike e Sulley, também tem seu próprio site na internet. E você pode ter acesso a ele! Só não dá pra se inscrever no vestibular de lá, mas a página nos oferece muitas informações sobre a faculdade.

E quando eu digo “muitas”, é porque são realmente muitas. O pessoal da Pixar teve um trabalho inacreditável para criar um conteúdo vasto que vai bastante além de dois ou três textos que só serviriam para dizer “fizemos um site para a universidade”. Dá pra perder um bom tempo por lá, lendo sobre a lugar e vendo imagens dos estudantes e tudo mais.

Então clique aqui para conhecer o site. Aí embaixo está o mapa da Universidade Monstros:


DETONA RALPH: TRAILER DO JOGO, PROPAGANDA RETRÔ E TRECHO DO FILME

Se você nunca tivesse ouvido falar de DETONA RALPH e encontrasse o vídeo abaixo no Youtube, não teria razão para duvidar de que é uma propaganda real de algum jogo dos anos 80, não é? Mas é só um viral criado pela Disney, claro. Assista:


E esse não é o único vídeo de DETONA RALPH que saiu esta semana. A Disney também divulgou este trecho do filme em que o Ralph encontra a Vanellope…


…e o trailer do video game baseado no filme.


A Walt Disney Animation Studios e o diretor vencedor do Emmy® Rich Moore (OS SIMPSONS) levam o público em uma hilária jornada ao estilo videogame em DETONA RALPH, a história de um bandido de um jogo de fliperama determinado a provar que pode ser um mocinho. Ralph (voz de John C. Reilly) quer muito ser tão adorado quanto seu adversário de jogo, o mocinho perfeito Fix-It Felix (voz de Jack McBrayer). O problema é que ninguém gosta de bandidos. Mas todo mundo adora heróis… então quando surge um moderno jogo de tiro que mostra a perspectiva do protagonista, apresentando o personagem durão do Sargento Calhoun (voz de Jane Lynch), Ralph encara o jogo como sua chance para o heroísmo e a felicidade. Ele invade o jogo com um plano simples ? ganhar uma medalha, mas não demora a arruinar tudo, libertando sem querer um inimigo mortal que põe em risco todos os jogos do fliperama. Qual a única esperança de Ralph? Vanellope von Schweetz (voz de Sarah Silverman), uma jovem e encrenqueira “pane” de um jogo de corrida de carros com cobertura de bala que pode acabar sendo quem ensinará a Ralph o que significa ser um mocinho. Mas será que ele vai perceber que é bom o bastante para se tornar um herói antes seja “Fim de Jogo” para todo o fliperama?
Fonte: Animatoons BR



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

segunda-feira, 15 de outubro de 2012

Disney propõe novos conceitos para as ''Princesas''

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...Vídeo lançado pela marca celebra a princesa que existe em toda menina, construindo novos significados para a palavra e as incentivando a conquistarem seus objetivos

Novo conceito para as “princesas” da Disney

Se você já leu alguns contos de fadas, sabe que aquelas princesas da fantasia, que sempre precisavam ser salvas, não se encaixam na realidade feminina atual. Hoje, cada vez mais vemos personagens femininas fortes, determinadas e capazes de salvarem a si mesmas. Então, como seriam as princesas contemporâneas?
A Disney pensou nisso e respondeu com I am a Princess, um vídeo que celebra a princesa que existe em toda menina, construindo novos significados para a palavra e incentivando as meninas a conquistarem seus objetivos. Bravura, confiança, lealdade, generosidade, gentileza, compaixão e a capacidade de defender a si mesma e os outros estão entre as palavras por trás deste novo conceito.

Lendo os comentários no YouTube, deu para perceber que as pessoas ficaram divididas com o vídeo. Algumas acham que a Disney poderia fazer mais do que vídeos e tentar aplicar na prática o discurso. Outros que a marca está no caminho certo e este é apenas o começo. 
Fonte: Exame Abril

Eu, particularmente, achei o vídeo muito bom, e é legal ver a Disney se modernizando aos novos tempos. Com Rapunzel em Enrolados, usando uma frigideira e seu cabelo como ''arma'', já dava para ver que a Disney estava mudando a sua fórmula e preparando um novo conceito para as princesas, que é uma das principais rendas da gigante companhia. 

Veja o vídeo abaixo e deixe sua opinião:

 





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

sábado, 13 de outubro de 2012

Gilberto Gil adapta canções de O Rei Leão

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Foram anunciados em São Paulo, detalhes sobre o musical 'O Rei Leão', que estreará em março no Teatro Abril (futuro Teatro Renault).

Gilberto Gil, que adaptou as canções para a versão teatral do clássico da Disney, esteve presente no evento e contou sobre como foi verter as composições do sucesso da Broadway para o português. "Fiquei reticente, mas tive uma animação muito grande em casa, na família, principalmente dos netos", conta o compositor. "Traduzir é sempre arriscado. O tradutor se arrisca a perder a alma, não só a sua, mas a dos outros."

O artista também discorreu sobre sua identificação com a obra, algo feito para a família, que fala de redenção. "Rei Leão é a dimensão redentora que é herdada pelo pequeno leão."

Thomas Schumacher, produtor e presidente da Disney Theatrical Group, e Julie Tayor, diretora do musical, também conversaram com a imprensa sobre o projeto, que é a maior bilheteria da Broadway de todos os tempos. Já arrecadou US$ 853,8 milhões desde o lançamento e foi visto por 65 milhões de pessoas.



"Essa é a pior ideia que eu vi na vida. Rei Leão não tem nada a ver com teatro", disse Schumacher sobre o que pensou quando lhe deram a missão de transpor o enredo cinematográfico para os palcos. Logo pensou em Julie para ajudá-lo. Ela foi buscar inspiração em todas as culturas do mundo para levar a savana africana e os animais para o teatro.

"Não é só ver a história, mas ver como ela é contada", acredita Julie, que se desdobrou na originalidade para tornar mais palatável o universo animal em cena.



Soluções como a roda das gazelas, que reproduz os animais pulando pela savana, além da manada de gnus que corre pelo palco em cilindros postos em diversas escalas, dão o tom das soluções criadas. Os atores e bailarinos, em cena híbridos de animais com humanos, em mistura de teatro de marionetes e outras técnicas, se confundem na caracterização para não ficarem caricatos e nem somente humanos.

A data de estreia, em março, ainda não foi definida. Ingressos começam a ser vendidos em esquema de pré-venda para determinados cartões a partir do dia 20. Os preços variam entre R$ 50 e R$ 280. A parceria da Disney com a empresa Time For Fun renderá ainda as adaptações para o Brasil de A Pequena Sereia e Mary Poppins.

Fonte: Diário do Grande ABC


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...